鈴木春恵 Harue SUZUKI

福島県生まれ
筑波大学第一学群人文学類修了
日本橋髙島屋呉服部勤務
婦人画報社(現・ハースト婦人画報社)
『美しいキモノ』編集部で7年半、編集者として勤務
1998年9月渡仏
フリーランスのジャーナリストとしてパリを拠点に活動中

Née dans la préfecture de Fukushima au Japon
licenciée le Département des sciences humaines, Université de Tsukuba
travaillé au Grand magasin Nihonbashi Takashimaya, département de Kimono
A travaillé Fujingahosha (actuellement Hearst Fujingahosha)
comme rédactrice au département éditorial « Beautiful Kimono » pendant sept ans et demi.
installée en France en septembre 1998
Actuellement basée à Paris en tant que journaliste indépendant

Born in Fukushima Prefecture in Japan
graduate of the Department of Humanities, University of Tsukuba
worked at Nihonbashi Takashimaya Department Store, Kimono Department
Worked Fujingahosha (currently Hearst Fujingahosha)
as an editor in the “Beautiful Kimono” editorial department for seven and a half years.
installed in France in September 1998
Currently based in Paris as an independent journalist